Folgendes ist auf Steampowered.com zu lesen:

Several exciting things are happening in the coming weeks.

Changes to the Steam Network
Things have stabilized quite a bit since the Steam release last month. Over the weekend the number of simultaneous Steam users in-game reached an all time high. We are, however, definitely still stamping out bugs.

We are about to make some significant additions and changes to the Steam network in order to guarantee quality of service during the Counter-Strike: Condition Zero rollout. We’ll be adding lots of new content servers and plenty of bandwidth to handle the load in the next couple of weeks.

Before we release CS:CZ, we will need to test these changes to see how they hold up under lots of stress. Stay tuned for details of how you can help us test the network (and get some free stuff in the process).

Offline/LAN play
Work on offline/LAN play is now nearing completion. To play any Steam game while not connected to the Internet it will only be necessary to let Steam finish downloading all of that game’s content, at which point you’ll be able to play games without connecting to Steam.

WON
Roughly 50% of the community has migrated to using Steam as the way to play our games. The WON authentication system won’t go away until Steam is ready for the entire user base. We don’t yet have an exact date when this will happen.

Banning, Cheaters, etc.
The process of banning Steam accounts with bad (or duplicate) CD keys was behind for a while, but the servers which handle these transactions have caught up with the backlog. This means that many of the people currently using cheats in CS are dissappearing.

Counter-Strike: Condition Zero
Valve is about to ship Counter-Strike: Condition Zero, and the game will soon be available through Steam. The in-store date and the Steam release date will be the same day. Watch this space (or your Steam Games list) for details.


Hier ein kleiner Auszug ins deutsche übersetzt(nicht Wort wortlich und mit leichter Wertung):


Mal kurz Zusammengefast, Condition Zero kommt bald, Steam soll endlicher Stabiler und zuverlässiger werden, das WON System bleibt uns mal erst noch erhalten, wielange will oder kann Valve nicht sagen.

Der wohl wichtigste Punkt für LANS, alle Steam Games werden bald offline spielbar sein!

Die Meldung, dass gegen Cheater und Benutzer mit falschen CD-Keys vorgegangen wird, ist wohl mehr als Aussage zu werten, das Valve diese nicht ganz außer acht läßt.